niedziela, 17 lutego 2013

World Cat Day

Kocham koty! Ale niestety narazie nie mogę ich mieć.
Jednakże kiedy tylko mogę przebywam z nimi od czasu kiedy byłam dzieckiem :)


I love cats! But I haven't because I can't.

However when I can, I stay with cats from time when I was a child :)














     Podczas obchodów tego dnia w Galerii Krakowskiej organizowane są wystawy kotów, konkursy, występy, malowanie kocich buziek, wszystko związane z kotami. Osobiście bardzo lubię koty więc poszłam pooglądać te słodkie zwierzaki.
     Jednak to co zobaczyłam było przerażające. Tysiące ludzi, ścisk, tlum, bardzo głośna muzyka, a w tym te przestraszone w większości zwierzaki. Do klatek braktycznie nie dało się podejść. Kiedy cudem zobaczyłam parę kociaków, którym serce widocznie chciało się wyrwać przez futerko, poszłam stamtąd. Nie mogłam nic zrobić ale nie chciałam być kolejnym człowiekiem, który będzie je denerwował.
     Takie wystawy trzeba organizować z głową! To są żywe zwierzęta, a nie zabawki!

    Kochajmy zwierzaki i troszczmy się o nie. Pamiętajmy też o tych, które są opuszone i żyją w schroniskach.


     During the World Cat Day Cracow Gallery organise cat exhibitions, competitions, face painting, all connected with cats. I like cats and went there to see this sweet animals.
     But this was terrifying. Thousands people, crowd, noise, very lound music and these in most frightened animals. When I saw cat heart which fast and visibly beat I went from there. I couldn't do nothing but I didn't wanted be a person number 1001 and distress these animals.
     Such exhibitions should organise cleverly! These are live animals, not toys! 

     We let's love animals and let's care for they. We let's remember about homeless animals and these in animal shelters. 


A wy macie koty ? Pochwalcie się!  :)
Have you a cats ? Let's show off! :)

♥♥♥

4 komentarze:

Aby skomentować jako użytkownik nie posiadający profilu Google, wybierz w opcji "Komentarz jako" : Nazwa/adres URL :)