After Christmas

Grudniowe Święta to zdecydowanie najpiękniejszy okres w całym roku. Jest to chyba również czas najbardziej zabiegany i zapracowany. Mimo szczerych chęci nie udało mi się ze wszystkim zdążyć tak jak chciałam i odpocząć tyle ile zaplanowałam ;) Ale od czego są postanowienia noworoczne ;) Nie mam w zwyczaju robienia listy tego co muszę w nowym roku zrobić, ale postawienie sobie zadania zaplanowania świąt jeszcze wcześniej nie jest chyba złym pomysłem.

Christmas - It's the most beautiful time in a whole year. Unfortunately, It's also the most busy time. In spite of sincere intention, I wasn't made everything in time. I wasn't also relaxed as long as I want. I never don't make a list New Year's resolutions but in this year I must to plan the Christmas siginificantly earlier. It's maybe good idea! ;)

Teraz jednak zapraszam Was na małe świąteczne wspominanko :)

I invite You to Christmas memoirs :)

♥♥♥

Nabraliśmy trochę ciałka, a zarazem kilogramów ;)

Sonia was put on flesh and kilograms ;) 

Propozycja świątecznej stylizacji i makijażu. Motywem przewodnim : czerń, złoto i biel.

My suggestion of christmas stylization and make-up. Leitmotif : black, gold and white colour.

sukienka pikowana biała z czarnymi obszyciami / white quilted dress -(https://www.facebook.com/pages/SZOK/226571144050785)

sweterek czarno - beżowy ze złotą nitką / black and beige cardigan with gold thread -  No Name

naszyjnik i bransoleta / necklace and bracelet - FH Beata (Stoisko z biżuterią C.H. Krokus)

botki czarne pikowane / black quilted boot - Centro 

Make-up :  Podkład / foundation Revlon 150 Buff + Dermacol * Puder sypki rozświetlający / illuminizing loose powder HD Inglot nr 44 * Cienie z paletki / eyeshadow of pallet Sleek Showstopper, Cień do powiek / eyeshadow Inglot AMC Shine nr 155 * Spiekany puder do ciała / baked powder Fm Group sun-kissed effect * Tusz do rzęs / mascara Max Factor False Lash Effect * Błyszczyk do ust / lipgloss Inglot Sleek Cream nr 92 * Połówki rzęs / halves false eyelashes Ardell z zestawu Trio 3-in-1

Grudzień... A to przypadkiem nie wczesna wiosna ? ;) / December... Not early Spring ? ;) 

Manicure : Lakier / nail enamel Inglot O2M nr 622 (czerwień ze złotymi drobinkami), Lakier / nail enamel Inglot XL2 (złote drobinki), Lakier / nail enamel Fm Group White Lily, Lakier do zdobienia paznokci / nail enamel to decorate Inglot nr 32, Quick dry top coat Golden Rose.

W tym roku w moim mieszkanku królował oprócz beżu i brązu, róż ze złotem :)

This year in my home pink and gold colours were in the foreground :)

No i garstka moich tegorocznych prezentów :)

W końcu woski Yankee Candle mam i ja :D Powiększyła się też moja kolekcja pędzli LancrOne. Mimo, że u niektórych nie cieszą się dobrą opinią, ja używam ich od 4 lat i jestem z nich bardzo zadowolona. Zobaczymy jaka okaże się nowa gama, która zdecydowanie różni się od zestawu, który posiadałam do tej pory.

Handful of my this year's gifts :) 

Yankee Candle Wax have and I :D My collection of LancrOne brushes increased too. I use these brushes from four years and I'm satisfied with them.

Te najładniejsze zdjęcia / the most beautiful photos - photo by G.Mleczko - blog : www.fotomleczko.pl

Te mniej ładne / less pretty photos - photo by - Me :)

Do następnego! Mam nadzieję, że niebawem ;) i wszystkiego co najlepsze w Nowym Roku!

See you soon! All the best in New Year!