czwartek, 11 czerwca 2015

Makeup inspiration Cannes 2015 L'Orèal Paris


68. Festiwal w Cannes już za nami. Na sławetnym czerwonym dywanie furorę zrobiła, zaproszona przez L'Orèal Paris, polska blogerka modowa Weronika Załazińska Raspberryandred - KLIK, która olśniła wszystkich kreacją własnego projektu od Bizuu, makijażem wykonanym przez Magdalenę Pieczonkę, a także swoją naturalnością i dziewczęcym wdziękiem. 

Francuskie święto kina to nie tylko twórcy z całego świata i nagrody przyznawane za najlepsze filmy ale także mnóstwo gwiazd światowego kina. Na czerwonym dywanie mogliśmy podziwiać przegląd najpiękniejszych stylizacji, fryzur i makijaży gwiazd. Na tegorocznym festiwalu, podobnie jak w roku ubiegłym królował natural look. Najczęściej pojawiały się fryzury typu morning beauty i dziewczęce koki, a w makijażu prym wiodły smoky eyes. Oficjalnym partnerem i kreatorem makijażu jest od lat L'Orèal Paris. 


Niespodzianką było na pewno dla wszystkich, że na tegorocznym Festiwalu mieliśmy swoje polskie wyjątkowe reprezentantki, które specjalnie dla nas zdawały relację ze wszystkich wydarzeń na swoich kanałach na Instagramie. Były nimi Weronika Załazińska autorka bloga Raspberryandred - KLIK i makijażystka gwiazd Magdalena Pieczonka. Magda specjalnie na tę okazję stworzyła dla Weroniki 3 przykładowe makijaże. W konkursie zorganizowanym przez L'Orèal Paris mogłyśmy wybrać, w którym makijażu Weronika pojawi się na czerwonym dywanie. Najwięcej głosów zebrał makijaż SMOKY EYES. Tutoriale do wszystkich makijaży możecie obejrzeć na kanale YT Magdaleny Pieczonki Magdalena Pieczonka - KLIK


68. Cannes Festival is over. On a famous red carpet, the polish fashion blogger invited by L'Orèal Paris, Weronika Załazińska Raspberryandred - CLICK caused a sensation. She dazzled everybody with her own project outfit from Bizuu, the makeup made by Magdalena Pieczonka and natural, girly charm. 

The French cinema festival not only blends the movie adwards with world renowned art creators but also invites a great number of movie stars. On the red carpet we heve been able to admire the most beautiful star's stilization, haircuts and makeup. Like year ago, the most popular was natural look with a haircut like morning beauty or girly bum. Smoky eyes rulled a makeup. The official Partner and Makeup creator is for years L'Orèal Paris.   


In Cannes, suprisingly for everybody, we had amazing representatives. Weronika Zalazinska, fashion blogger from Raspberryandred - CLICK and stars's Makeup Artist Magdalena Pieczonka gave us a lot of info via Instagram. Especially for this occasion Magda prepared for Weronika 3 proposal for the red carpet makeup. In a contest which was organized by L'Orèal Paris everybody we could vote. The most votes got a SMOKY EYES. You can find tutorials for all makeups on Magdalena's Pieczonka channel YT Magdalena Pieczonka - CLICK.

photo from https://www.facebook.com/lorealparispolska 
show also https://instagram.com/lorealparispolska/ 


Oczarowana blaskiem gwiazd czerwonego dywanu i makijażem Weroniki postanowiłam się zainspirować. Dodatkowo wczoraj na kanale L'Orèal Paris Polska - KLIK na YT pojawił się film, w którym Weronika opowiada o tym jak było w Cannes i pyta jaką kreację my założyłybyśmy na czerwony dywan ? Bez wahania stwierdzam, że po pomysł na kreację zgłosiłabym się do Weroniki, a jak chodzi o makijaż i fryzurę to właśnie dziś zapraszam Was na mój gwiazdorki makijaż i fryzurę dedykowane na czerwony dywan. Ja też postawiłam na Smoky eyes.



Entranced by the red carpet stars' brightness as well as by Weronika's makeup I got inspired. Yesterday on a YT channel L'Oreal Paris Polska - CLICK there was a movie in which Weronika tells a bit more about her experienceses in Cannes. She askes as well which creation would we wear on a red carpet ? For me without any doubts, Weronika would be my master . But for a haircut and a makeup... I invite You today to my proposal star-makeup and haircut dedicated to a red carpet. I put also on Smoky eyes.



W makijażu użyłam dwóch rewelacyjnych produktów marki L'Orèal Paris. Jednym jest mój ulubiony rozświetlający korektor pod oczy Lumi Magique, który również bardzo dobrze kryje, nie dając efektu maski. Posiada wygodny pędzelek. Kosztuje ok. 55 zł. Drugim produktem jest niedawno odkryta kredka do brwi Brow Artist Sharper w odcieniu Blonde. Z jednej strony mamy wosk do ujarzmienia włosków, a z drugiej jest kredka. Ołówek zawiera także szczoteczkę do wyczesania brwi. Cena ok. 35 zł. Są to produkty wysokiej jakości. A tego korektora nie zamienię na żaden inny.

In makeup I used two revelational product L'Orèal Paris. Highlighting under eye concealer Lumi Magique is my favourite. This concealer has a very good hide, without mask-effect and has a comfortable brush. Proce about 55 zloty. Second product is recently discovered Brow Artist Sharper in blonde shade. Pencil has a two ending : wax and crayon and also contain small brush to comb out hair. Price about 35 zloty. There are high quality products. I won't exchange this concealer for any other.       

L'ORÈAL FB : https://www.facebook.com/lorealparispolska 
L'ORÈAL INSTAGRAM : https://instagram.com/lorealparispolska/ 


I used :  

* Podkład / foundation Revlon Colourstay 180 Buff + Dermacol no. 210 
* Korektor po oczy / under eye concealer L'Orèal Paris Lumi Magique 02

* Puder sypki rozświetlający / illuminizing loose powder HD Inglot 44 
* Baza pod cienie /Eye Shadow Keeper Inglot
* Cienie do powiek / eye shadows Sleek MakeUP 
(Conker, Mineral Earth - Au Naturel Palette, The Mail - Oh So Special, Meet in Madrid - Vintage Romance, Sparkle - Showstopper) 
* Automatyczna konturówka do oczu / automatic eye pencil Fm Group Decadence Black 01
* Kredka do brwi / brow artist sharper L'Orèal Paris Blonde 02
* Puder modelujący HD / sculpting powder HD Inglot no. 503,505
* Wypiekany puder rozświetlający / baked illuminating powder Lovely
* Tusz do rzęs / mascara Maybelline Lash Sensational
* Pomadka do ust / Golden Rose Vision Lipstick
A czy was Festiwal w Cannes jakoś zainspirował ? I jak podoba się wam moja wersja gwiazdorskiego makijażu ? Czekam na opinie! :)
Did you Cannes Festival inspire ? Are you like it my proposal of star-makeup ? I wait for you opinions! :)